- 首页
- 新闻＆活动
新闻＆活动
-
Mar. 2017
- 滋賀鄉土料理
- 來到滋賀，不妨品嚐一番鄉土料理吧？ 【鯽魚壽司】 鯽魚壽司是滋賀從上千年以前流傳至今的保存食品，已入選滋賀縣指定無形民俗文化財產。其將鹽醃漬過的鯽魚與米飯拌勻後入味並發酵，擁有非常類似於納豆或起司的獨特香味。 【鴨料理】 在滋賀，人們將臨近冬季飛來琵琶湖的鴨子與豆腐、大蔥等蔬菜一起燉煮食用。即將度過嚴冬的鴨子油多肉肥，口感勁道，肥嫩甜香，獨具特色。 【近江牛】 滋賀縣內自然優美、水質優良，人們將這裡飼養時間最長的黑毛和牛稱為近江牛。其脂肪含量高，獨具特色，肉質芳醇柔嫩，入口即化，美味可口。 滋贺县的餐厅信息：http://cn.biwako-visitors.jp/spot/eat
-
Mar. 2017
- 甲贺三大佛
- 以蓬莱庭园闻名的“大池寺”、以日本最大十一面观音坐佛闻名的“栎野寺”、以摩耶夫人立像闻名的“十乐寺”三座寺院携手，令之前不太有名的丈六佛也受到瞩目，并将各寺现存丈六佛命名为“甲贺三大佛”，在甲贺地区打造“安心决定”圣地。人们参拜三大佛，祈求过去、现在、未来三世平安。三座寺院现存的丈六佛均为日本国家、市指定文化财产，如此佛像集中现存，这在日本全国也很罕见。您不妨前来参观甲贺市的新魅力“甲贺三大佛”。 ■大池寺 从JR“三云”站乘坐出租车10分钟 ■栎野寺 从JR“油日”站乘坐出租车10分钟 ■十乐寺 从JR“甲贺”站乘坐出租车20分钟
-
Mar. 2017
- Aino土山斋王群行
- 日本平安时代，在京都到伊势一带，斋王群行要从平安京前往斋宫，斋王乘坐名为腰舆的轿撵，长途跋涉。 这趟旅途有数百名随从人员陪同，规模巨大，故称为斋王群行。 “Aino土山斋王群行”再现了该群行场面。 斋王群行活动路线从大野小学校至垂水斋王顿宫遗址，上演斋王“洗礼仪式”、女侍列队“斋王舞”等。 【举办日期】 2017年3月19日 11：30～16：00 【举办地点】 土山町 大野小学校至垂水斋王顿宫遗址 【交通指南】 从JR“贵生川站”乘坐公交车25分钟，“大野东口”下车步行3分钟
-
Feb. 2017
- “感受禅之精神”体验修行
- 禅宗也是日本文化的源点。在世界文化遗产比叡山延历寺的僧坊，可以体验到“禅”之精神以及坐禅、抄写经文等启蒙教育。另外，还可以品尝健康的斋菜。 ▼坐禅体验 1人：1000日元（不含税） 提前预约制（不接受当天预约） 大约1小时 ※讲解大概前后20分钟，实际体验时间大约40分钟。 ▼抄经体验 1人：1000日元（不含税） 抄写《般若经》大约90分钟。 9:00～15:00 ▼斋菜 1650日元～3300日元 ※需要提前3天预约 11:30～13:30 ※比叡山延历寺巡拜费用另计。（大人700日元，初、高中生500日元，小学生300日元） ――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 咨询：比叡山延历寺内 延历寺会馆（大津市坂本本町4220） 9:00-17:00 TEL:077-578-0047 URL:http://syukubo.jp 【交通】 在JR湖西线“比叡山坂本站”或京坂石山坂本线“坂本站”下车，换乘“开往坂本缆车”的江若巴士，在“缆车坂本站”下车，换乘坂本缆车，到“延历寺站”下车。徒步 10分钟。
-
Feb. 2017
- 池原荞麦道场 手擀荞麦面体验
- 池原荞麦道场坐落于余吴湖水清澈、大自然环境优美的山麓村庄。 手擀荞麦面的指导师傅和工作人员均为当地60岁以上老爷爷、老奶奶，充满家庭温馨氛围。 您可在游览湖北优美自然风光、与当地居民愉快交流之中，体验手擀荞麦面。这是接触日本文化的极宝贵体验。 此外，道场建筑为百余年历史古民居，可给人带来些许穿越感觉。 新鲜手擀切好的荞麦面，也可当场享用。（另付500日元） ■手擀荞麦面体验 工作日10：00～16：00（需提前3天预约） 周六、周日、节假日10：00～15：00（预约制） ■主页 http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/290
-
Feb. 2017
- YOSHIBUKI画廊愉乐 日本茶冲泡方法体验教室
- "在拥有250年建筑历史的日本民居“YOSHIBUKI画廊愉乐”内，邀请日本茶艺师，举办“日本茶冲泡方法体验教室”活动，让挚爱日本的各位游客能够体验传统日本文化。 这里能让首次或多次造访日本的游客都感到满意，备受外国人及日本人喜爱。 离开时，可将活动舞台陶艺工房老板的特色茶具、以及精选日本茶叶带回去，因此回国之后，也可再次感受日本的感人体验，品一杯健康日本茶。 这一日本特有的大和文化体验，敬请感受。" ■费用 ：48,000日元起（附赠特色茶具、茶叶等礼品） ■所需时间 ：1个半小时 ■其他 ：举办时间 13：00～14：30（画廊营业时间另有规定） ■主页 ：http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/56
-
Jan. 2017
- 多贺大社 翁始式
- "多贺大社每年1月3日举行的“能始”，是一项新年首次舞台表演能剧的活动，为祈愿天下太平、五谷丰登，在能舞殿表演能剧和狂言。 由于表演曲目有“翁”，因此多贺大社自古便称之为“翁始式”。 表演者为大藏流狂言师“茂山社中”、观世流能乐师“片山社中”，所用面具为多贺大社收藏的“白色尉”珍品。 当天，神社内的能舞台上，将表演“翁三番叟”、“屋岛”、“福神”等三个剧目。" 日期和时间： 1月3日11：00开始 地址： 滋贺县犬上郡多贺町多贺604番地 交通指南： 从近江铁道“多贺大社前”站步行10分钟 主页： http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/234
-
Jan. 2017
- 滋贺国宝与文化财产～湖东地区～
- 滋贺县拥有丰富的文化财产，被指定为日本国宝和重要文化财产的“建筑物”位列日本第三。在此，为您介绍湖东的3座城池神社。 ■彦根城 彦根城于庆长9年（1604年）开始建造，城郭历时约20年才完成。天守阁移用了五层建筑大津城的材料，于庆长12年（1607年）左右完工。该天守阁被指定为日本国宝，巧妙组合多个屋顶样式的构造极为精美。 【主页】 http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/212 ■西明寺 此为滋贺县内镰仓时代的代表性建筑物，正殿被指定为日本国宝第一号。正殿以日式风格为基调，拥有线条柔美的扁柏皮屋顶、正面整块的上下开合板木、以及饰有梁柱斗拱的人字栱等精美结构，是一座伟大建筑。 【主页】 http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/221 ■金刚轮寺 "镰仓时期，为纪念元日战争胜利而建造的雄伟正殿，现已被指定为日本国宝，建于左上方的三重塔、正殿前的二天门则被指定为重要文化财产。 正殿内的不动明王立像等十尊神像均为镰仓初期的重要文化财产，可近距离参拜，非常精美。" 【主页】http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/205
-
Jan. 2017
- 一日游温泉
- 在此，为您介绍观光过程中治愈身心的一日游温泉。 ■八风之汤 该一日游温泉位于济宗大本山永源寺门前，可在优美的大自然怀抱中，享受天然温泉露天浴。 http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/344 ■Agaryanse 该温泉设施拥有日本关西地区最大的温泉浴度假村、以及京都滋贺地区最大的岩盘浴。露天浴池可纵览琵琶湖。 http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/86 -滋贺县温泉信息- http://cn.biwako-visitors.jp/spot/enjoy/29
-
Dec. 2016
- 近江城池
- 近江曾为靠近京城的交通要地，信长、秀吉等日本著名战国武将们，皆以这座近江为舞台，多次开战。志得天下的武将们，据守近江，筑城于要冲地带。在此，为您介绍其中具有代表性的近江城池。 【彦根城】 彦根城被指定为日本国宝，是日本全国保存状态极好的城址，一年四季游客络绎不绝。 URL：http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/212 【安土城】 据说，安土城是世界首座木造高层建筑，但建成后仅3年便被烧毁，现仅留下焚烧痕迹。 URL：http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/157 【长浜城】 战国时代末期，长浜城曾迎来城主丰臣秀吉在此生活，江户时代前期废城，目前则恢复当时城池风貌，成为历史博物馆。 URL：http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/277
-
Dec. 2016
- 观音之乡
- 滋贺县长浜市是佛教文化财产宝库，其中，尤其观音菩萨像众多，可与村落数量匹敌的大量观音像，如今仍由村民们悉心守护。 ■石道寺 十一面观音立像（重要文化财产）正尊十一面观音像，据说制作于平安末期，是日本国家指定重要文化财产。用整块榉木制成的雕像，唇部残留一点红色，可以想象佛像曾经的华美。 参拜时间： 9：00～16：00 参拜费： 300日元 主页： http://cn.biwako-visitors.jp/spot/detail/166 ■鸡足寺 十一面观音立像（重要文化财产）据说此为鸡足寺的正尊，这座用整块桧柏木雕刻的等身威严立像，仍留有油彩痕迹。大约制作于平安时代前期至中期。 参拜时间： 9：00～17：00（4～11月）,9：00～16：00（12～3月） 参拜费： 500日元 主页： http://kitabiwako.jp/spot/spot_967/
-
Dec. 2016
- 足浴消除身体疲劳！
- 在大津市雄琴温泉观光公园，您可享受足浴，消除旅途疲劳！ 足浴是一种无需脱衣便可享用的温泉，它不同于全身入浴的一般温泉，只需膝盖以下部位浸入热水即可，因而身体不易过度发热，独具特色。此外，足部有大血管，可让全身变暖。该温泉碱度为9，泉质非常温润。 〔功效〕缓解神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、运动性麻痹、跌打损伤、慢性消化器官疾病、畏寒症、身体疲劳等，并具有美肌效果 大津市雄琴温泉观光公园 足浴 ■使用时间：8：00～18：00 ■费用：免费 ■交通指南：从JR“雄琴温泉”站步行20分钟 ■主页：http://www.ogotoonsen.com/chinese_k/index.html